After seeing your claim that you were %100 sure he was in Smoke Signals I decided to research a little. The movie Smoke Signals starred Adam Beach, and Evan Adams. There was a long four or five paragraph write up, and it didn't once mention Hugh Dillon.