With delightful exuberance, I can whole-heartedly recommend Anducci's in Burnaby. Great food in served in huge helpings and good-lookin' waitresses. Can't speak towards the beer or wine, but highballs are priced nicely ($3.95).
http://www.anduccis.com/
http://www.anduccis.com/